Privacy Policy
# POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - CREAT APLIKAB
**Dernière mise à jour : 16 décembre 2025**
## 1. INTRODUCTION
Creat Aplikab (ci-après "nous", "notre", "Creat Aplikab") s'engage à protéger votre vie privée et vos données personnelles. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre site web https://creataplikab.com/ (le "Site") et nos services.
En utilisant notre Site, vous acceptez les pratiques décrites dans cette Politique de Confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre Site.
Cette politique est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'Union Européenne et à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD).
## 2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
**Responsable du traitement :**
Creat Aplikab
Biel/Bienne
Bern, Suisse
Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter via :
- Site web : https://creataplikab.com/
- Section Contact du Site
## 3. DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
### 3.1 Données collectées directement auprès de vous
Nous collectons les informations suivantes lorsque vous interagissez avec notre Site :
**Informations de compte :**
- Nom et prénom
- Adresse e-mail
- Mot de passe (stocké de manière cryptée)
- Date de naissance (pour vérifier l'âge minimum)
- Informations de contact (téléphone, adresse postale si nécessaire)
**Soumission d'idées :**
- Contenu de vos idées d'applications
- Descriptions détaillées
- Documents ou fichiers joints
- Métadonnées associées (date, heure de soumission)
**Participation en tant que testeur :**
- Informations de profil de testeur
- Retours et commentaires sur les applications testées
- Données de performance et d'utilisation des applications
- Captures d'écran ou enregistrements vidéo (si fournis)
**Communications :**
- Messages échangés via le formulaire de contact
- Correspondances par e-mail
- Historique des communications
**Informations de paiement :**
- Informations bancaires (si applicable pour le partage des revenus)
- Données fiscales nécessaires (si applicable)
### 3.2 Données collectées automatiquement
Lorsque vous visitez notre Site, nous collectons automatiquement certaines informations :
**Données techniques :**
- Adresse IP
- Type de navigateur et version
- Système d'exploitation
- Type d'appareil (ordinateur, tablette, smartphone)
- Résolution d'écran
- Langue du navigateur
**Données de navigation :**
- Pages visitées
- Temps passé sur chaque page
- Liens cliqués
- Pages de référence (sites web d'origine)
- Recherches effectuées sur le Site
**Données de performance :**
- Temps de chargement des pages
- Erreurs rencontrées
- Interactions avec les fonctionnalités du Site
### 3.3 Cookies et technologies similaires
Notre Site utilise des cookies et des scripts externes. Pour plus d'informations détaillées, consultez notre section 8 sur les Cookies.
## 4. BASE LÉGALE DU TRAITEMENT
Nous traitons vos données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants :
- **Consentement** : Lorsque vous nous avez donné votre consentement explicite (par exemple, pour les cookies marketing)
- **Exécution d'un contrat** : Pour fournir nos services et honorer nos obligations contractuelles
- **Obligation légale** : Pour respecter nos obligations légales (par exemple, conservation des données comptables)
- **Intérêt légitime** : Pour améliorer nos services, assurer la sécurité du Site et prévenir la fraude
- **Protection des intérêts vitaux** : En cas d'urgence pour protéger votre sécurité ou celle d'autrui
## 5. UTILISATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :
### 5.1 Fourniture de services
- Créer et gérer votre compte utilisateur
- Traiter vos soumissions d'idées d'applications
- Faciliter votre participation en tant que testeur
- Communiquer avec vous concernant nos services
- Gérer les accords de partage de revenus (si applicable)
- Traiter les paiements et transactions financières
### 5.2 Amélioration de nos services
- Analyser l'utilisation du Site pour améliorer l'expérience utilisateur
- Développer de nouvelles fonctionnalités
- Effectuer des recherches et analyses statistiques
- Tester et optimiser nos applications
### 5.3 Communication
- Répondre à vos demandes et questions
- Vous envoyer des notifications importantes concernant nos services
- Vous informer des mises à jour et nouveautés (avec votre consentement)
- Envoyer des communications marketing (uniquement avec votre consentement)
### 5.4 Sécurité et conformité
- Détecter et prévenir la fraude, les abus et les activités illégales
- Assurer la sécurité du Site et de nos systèmes
- Respecter nos obligations légales et réglementaires
- Résoudre les litiges et faire respecter nos Conditions d'Utilisation
### 5.5 Développement commercial
- Évaluer et développer des idées d'applications soumises
- Créer des applications basées sur les idées reçues
- Analyser les tendances du marché
- Planifier des stratégies commerciales
## 6. PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons jamais vos données personnelles. Nous pouvons partager vos informations dans les cas suivants :
### 6.1 Prestataires de services
Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter notre Site et à fournir nos services :
- Hébergeurs de sites web et services cloud
- Services de paiement et traitement des transactions
- Services d'analyse et de statistiques
- Services de marketing par e-mail (avec votre consentement)
- Services de support client
- Services de sécurité et prévention de la fraude
Ces prestataires sont contractuellement tenus de protéger vos données et de ne les utiliser que pour les fins spécifiées.
### 6.2 Partenaires commerciaux
Si vous avez convenu d'un partage de revenus pour une application développée, nous pouvons partager certaines informations avec des partenaires commerciaux impliqués dans le développement ou la commercialisation de l'application, uniquement dans le cadre de cet accord spécifique.
### 6.3 Obligations légales
Nous pouvons divulguer vos données si la loi l'exige ou si nous pensons de bonne foi qu'une telle divulgation est nécessaire pour :
- Respecter une obligation légale, une ordonnance judiciaire ou une procédure judiciaire
- Protéger nos droits, votre sécurité ou celle d'autrui
- Prévenir ou enquêter sur des activités frauduleuses ou illégales
- Répondre à une demande gouvernementale
### 6.4 Transferts d'entreprise
En cas de fusion, acquisition, réorganisation ou vente d'actifs, vos données personnelles peuvent être transférées à la partie acquéreuse, sous réserve que cette partie accepte de respecter cette Politique de Confidentialité.
### 6.5 Avec votre consentement
Nous pouvons partager vos données avec d'autres tiers lorsque vous nous avez donné votre consentement explicite.
## 7. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES
Vos données personnelles peuvent être transférées et stockées dans des pays situés en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE) ou de la Suisse. Lorsque nous effectuons de tels transferts, nous nous assurons que des garanties appropriées sont en place pour protéger vos données, conformément aux lois applicables sur la protection des données.
Ces garanties peuvent inclure :
- Des clauses contractuelles types approuvées par les autorités de protection des données
- Des certifications et codes de conduite reconnus
- Des mécanismes de transfert approuvés par les autorités compétentes
## 8. COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES
### 8.1 Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Les cookies permettent au site de reconnaître votre appareil et de mémoriser certaines informations sur vos préférences.
### 8.2 Types de cookies que nous utilisons
**Cookies strictement nécessaires :**
Ces cookies sont essentiels au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés. Ils incluent :
- Cookies de session pour maintenir votre connexion
- Cookies de sécurité pour prévenir la fraude
- Cookies de préférences de langue
**Cookies de performance et statistiques :**
Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre Site :
- Nombre de visiteurs
- Pages les plus visitées
- Temps passé sur le Site
- Sources de trafic
**Cookies de fonctionnalité :**
Ces cookies permettent au Site de se souvenir de vos choix :
- Préférences de langue
- Paramètres d'affichage
- Informations de formulaire sauvegardées
**Cookies marketing :**
Ces cookies sont utilisés pour vous présenter des publicités pertinentes (uniquement avec votre consentement) :
- Cookies de suivi publicitaire
- Cookies de réseaux sociaux
- Cookies de remarketing
### 8.3 Scripts externes
Notre Site peut utiliser des scripts externes provenant de services tiers pour :
- Analyser le trafic et l'utilisation du Site
- Intégrer des fonctionnalités de réseaux sociaux
- Afficher du contenu multimédia
- Améliorer les performances du Site
Ces scripts peuvent collecter des informations sur votre utilisation du Site conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
### 8.4 Gestion des cookies
Vous pouvez contrôler et gérer les cookies de plusieurs façons :
- Via les paramètres de votre navigateur (consultez l'aide de votre navigateur)
- Via notre bannière de consentement aux cookies sur le Site
- En utilisant des outils de gestion des cookies tiers
Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement du Site.
## 9. CONSERVATION DES DONNÉES
Nous conservons vos données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les fins décrites dans cette politique, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi.
**Périodes de conservation spécifiques :**
- **Données de compte** : Tant que votre compte est actif, plus 3 ans après la fermeture du compte
- **Idées soumises** : 10 ans après la soumission (pour des raisons de propriété intellectuelle)
- **Données de testeur** : 5 ans après la dernière activité de test
- **Données de communication** : 3 ans après la dernière interaction
- **Données financières** : 10 ans (obligation légale comptable suisse)
- **Données de navigation** : 2 ans maximum
- **Cookies** : Selon la durée de vie du cookie (généralement entre la session et 2 ans)
Après expiration de ces périodes, vos données seront supprimées de manière sécurisée ou anonymisées de manière irréversible.
## 10. SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre :
- L'accès non autorisé
- La perte accidentelle
- La destruction
- L'utilisation abusive
- La divulgation non autorisée
Ces mesures incluent :
- Chiffrement des données sensibles (SSL/TLS)
- Authentification sécurisée
- Contrôles d'accès stricts
- Surveillance régulière de la sécurité
- Sauvegardes régulières
- Formation du personnel sur la protection des données
Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est totalement sécurisée. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
## 11. VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES PERSONNELLES
Conformément aux lois applicables sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :
### 11.1 Droit d'accès
Vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles que nous détenons et des informations sur la manière dont elles sont utilisées.
### 11.2 Droit de rectification
Vous avez le droit de demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
### 11.3 Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles dans certaines circonstances, notamment lorsque :
- Les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées
- Vous retirez votre consentement et il n'y a pas d'autre base légale
- Les données ont été traitées illicitement
### 11.4 Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données dans certaines circonstances.
### 11.5 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré et couramment utilisé, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
### 11.6 Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des motifs légitimes, notamment pour le marketing direct.
### 11.7 Droit de retirer le consentement
Lorsque le traitement est basé sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait.
### 11.8 Droit de déposer une plainte
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole la législation applicable.
**Pour exercer vos droits :**
Contactez-nous via la section Contact de notre Site ou par e-mail en précisant votre demande et en fournissant une pièce d'identité pour vérification. Nous répondrons à votre demande dans un délai d'un mois.
## 12. DONNÉES DES MINEURS
Notre Site n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs sans le consentement d'un parent ou tuteur légal.
Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles d'un mineur sans consentement parental approprié, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations de nos systèmes.
Si vous êtes un parent ou tuteur et que vous croyez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter immédiatement.
## 13. LIENS VERS DES SITES TIERS
Notre Site peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de tout site que vous visitez.
## 14. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE
Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialité de temps à autre pour refléter :
- Les changements dans nos pratiques
- Les évolutions légales ou réglementaires
- Les améliorations de nos services
Nous vous informerons de toute modification importante en :
- Publiant la nouvelle politique sur cette page avec une date de mise à jour révisée
- Vous envoyant une notification par e-mail (si vous avez un compte)
- Affichant un avis sur notre Site
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour rester informé de la manière dont nous protégeons vos données.
## 15. VOTRE CONSENTEMENT
En utilisant notre Site, vous consentez à notre Politique de Confidentialité et acceptez ses termes. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre Site.
Pour certains types de traitement (notamment les cookies marketing), nous demanderons votre consentement explicite via notre bannière de cookies.
## 16. CONTACT
Pour toute question, préoccupation ou demande concernant cette Politique de Confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter :
**Creat Aplikab**
Biel/Bienne
Bern, Suisse
- Site web : https://creataplikab.com/
- Section Contact du Site
Nous nous engageons à répondre à vos demandes dans les meilleurs délais et conformément aux lois applicables sur la protection des données.
---
*Cette Politique de Confidentialité est effective à compter du 16 décembre 2025.*
**Dernière mise à jour : 16 décembre 2025**
## 1. INTRODUCTION
Creat Aplikab (ci-après "nous", "notre", "Creat Aplikab") s'engage à protéger votre vie privée et vos données personnelles. Cette Politique de Confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre site web https://creataplikab.com/ (le "Site") et nos services.
En utilisant notre Site, vous acceptez les pratiques décrites dans cette Politique de Confidentialité. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre Site.
Cette politique est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l'Union Européenne et à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD).
## 2. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
**Responsable du traitement :**
Creat Aplikab
Biel/Bienne
Bern, Suisse
Pour toute question concernant cette Politique de Confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter via :
- Site web : https://creataplikab.com/
- Section Contact du Site
## 3. DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS
### 3.1 Données collectées directement auprès de vous
Nous collectons les informations suivantes lorsque vous interagissez avec notre Site :
**Informations de compte :**
- Nom et prénom
- Adresse e-mail
- Mot de passe (stocké de manière cryptée)
- Date de naissance (pour vérifier l'âge minimum)
- Informations de contact (téléphone, adresse postale si nécessaire)
**Soumission d'idées :**
- Contenu de vos idées d'applications
- Descriptions détaillées
- Documents ou fichiers joints
- Métadonnées associées (date, heure de soumission)
**Participation en tant que testeur :**
- Informations de profil de testeur
- Retours et commentaires sur les applications testées
- Données de performance et d'utilisation des applications
- Captures d'écran ou enregistrements vidéo (si fournis)
**Communications :**
- Messages échangés via le formulaire de contact
- Correspondances par e-mail
- Historique des communications
**Informations de paiement :**
- Informations bancaires (si applicable pour le partage des revenus)
- Données fiscales nécessaires (si applicable)
### 3.2 Données collectées automatiquement
Lorsque vous visitez notre Site, nous collectons automatiquement certaines informations :
**Données techniques :**
- Adresse IP
- Type de navigateur et version
- Système d'exploitation
- Type d'appareil (ordinateur, tablette, smartphone)
- Résolution d'écran
- Langue du navigateur
**Données de navigation :**
- Pages visitées
- Temps passé sur chaque page
- Liens cliqués
- Pages de référence (sites web d'origine)
- Recherches effectuées sur le Site
**Données de performance :**
- Temps de chargement des pages
- Erreurs rencontrées
- Interactions avec les fonctionnalités du Site
### 3.3 Cookies et technologies similaires
Notre Site utilise des cookies et des scripts externes. Pour plus d'informations détaillées, consultez notre section 8 sur les Cookies.
## 4. BASE LÉGALE DU TRAITEMENT
Nous traitons vos données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants :
- **Consentement** : Lorsque vous nous avez donné votre consentement explicite (par exemple, pour les cookies marketing)
- **Exécution d'un contrat** : Pour fournir nos services et honorer nos obligations contractuelles
- **Obligation légale** : Pour respecter nos obligations légales (par exemple, conservation des données comptables)
- **Intérêt légitime** : Pour améliorer nos services, assurer la sécurité du Site et prévenir la fraude
- **Protection des intérêts vitaux** : En cas d'urgence pour protéger votre sécurité ou celle d'autrui
## 5. UTILISATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :
### 5.1 Fourniture de services
- Créer et gérer votre compte utilisateur
- Traiter vos soumissions d'idées d'applications
- Faciliter votre participation en tant que testeur
- Communiquer avec vous concernant nos services
- Gérer les accords de partage de revenus (si applicable)
- Traiter les paiements et transactions financières
### 5.2 Amélioration de nos services
- Analyser l'utilisation du Site pour améliorer l'expérience utilisateur
- Développer de nouvelles fonctionnalités
- Effectuer des recherches et analyses statistiques
- Tester et optimiser nos applications
### 5.3 Communication
- Répondre à vos demandes et questions
- Vous envoyer des notifications importantes concernant nos services
- Vous informer des mises à jour et nouveautés (avec votre consentement)
- Envoyer des communications marketing (uniquement avec votre consentement)
### 5.4 Sécurité et conformité
- Détecter et prévenir la fraude, les abus et les activités illégales
- Assurer la sécurité du Site et de nos systèmes
- Respecter nos obligations légales et réglementaires
- Résoudre les litiges et faire respecter nos Conditions d'Utilisation
### 5.5 Développement commercial
- Évaluer et développer des idées d'applications soumises
- Créer des applications basées sur les idées reçues
- Analyser les tendances du marché
- Planifier des stratégies commerciales
## 6. PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne vendons jamais vos données personnelles. Nous pouvons partager vos informations dans les cas suivants :
### 6.1 Prestataires de services
Nous pouvons partager vos données avec des prestataires de services tiers qui nous aident à exploiter notre Site et à fournir nos services :
- Hébergeurs de sites web et services cloud
- Services de paiement et traitement des transactions
- Services d'analyse et de statistiques
- Services de marketing par e-mail (avec votre consentement)
- Services de support client
- Services de sécurité et prévention de la fraude
Ces prestataires sont contractuellement tenus de protéger vos données et de ne les utiliser que pour les fins spécifiées.
### 6.2 Partenaires commerciaux
Si vous avez convenu d'un partage de revenus pour une application développée, nous pouvons partager certaines informations avec des partenaires commerciaux impliqués dans le développement ou la commercialisation de l'application, uniquement dans le cadre de cet accord spécifique.
### 6.3 Obligations légales
Nous pouvons divulguer vos données si la loi l'exige ou si nous pensons de bonne foi qu'une telle divulgation est nécessaire pour :
- Respecter une obligation légale, une ordonnance judiciaire ou une procédure judiciaire
- Protéger nos droits, votre sécurité ou celle d'autrui
- Prévenir ou enquêter sur des activités frauduleuses ou illégales
- Répondre à une demande gouvernementale
### 6.4 Transferts d'entreprise
En cas de fusion, acquisition, réorganisation ou vente d'actifs, vos données personnelles peuvent être transférées à la partie acquéreuse, sous réserve que cette partie accepte de respecter cette Politique de Confidentialité.
### 6.5 Avec votre consentement
Nous pouvons partager vos données avec d'autres tiers lorsque vous nous avez donné votre consentement explicite.
## 7. TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES
Vos données personnelles peuvent être transférées et stockées dans des pays situés en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE) ou de la Suisse. Lorsque nous effectuons de tels transferts, nous nous assurons que des garanties appropriées sont en place pour protéger vos données, conformément aux lois applicables sur la protection des données.
Ces garanties peuvent inclure :
- Des clauses contractuelles types approuvées par les autorités de protection des données
- Des certifications et codes de conduite reconnus
- Des mécanismes de transfert approuvés par les autorités compétentes
## 8. COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES
### 8.1 Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Les cookies permettent au site de reconnaître votre appareil et de mémoriser certaines informations sur vos préférences.
### 8.2 Types de cookies que nous utilisons
**Cookies strictement nécessaires :**
Ces cookies sont essentiels au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés. Ils incluent :
- Cookies de session pour maintenir votre connexion
- Cookies de sécurité pour prévenir la fraude
- Cookies de préférences de langue
**Cookies de performance et statistiques :**
Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre Site :
- Nombre de visiteurs
- Pages les plus visitées
- Temps passé sur le Site
- Sources de trafic
**Cookies de fonctionnalité :**
Ces cookies permettent au Site de se souvenir de vos choix :
- Préférences de langue
- Paramètres d'affichage
- Informations de formulaire sauvegardées
**Cookies marketing :**
Ces cookies sont utilisés pour vous présenter des publicités pertinentes (uniquement avec votre consentement) :
- Cookies de suivi publicitaire
- Cookies de réseaux sociaux
- Cookies de remarketing
### 8.3 Scripts externes
Notre Site peut utiliser des scripts externes provenant de services tiers pour :
- Analyser le trafic et l'utilisation du Site
- Intégrer des fonctionnalités de réseaux sociaux
- Afficher du contenu multimédia
- Améliorer les performances du Site
Ces scripts peuvent collecter des informations sur votre utilisation du Site conformément à leurs propres politiques de confidentialité.
### 8.4 Gestion des cookies
Vous pouvez contrôler et gérer les cookies de plusieurs façons :
- Via les paramètres de votre navigateur (consultez l'aide de votre navigateur)
- Via notre bannière de consentement aux cookies sur le Site
- En utilisant des outils de gestion des cookies tiers
Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement du Site.
## 9. CONSERVATION DES DONNÉES
Nous conservons vos données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire pour les fins décrites dans cette politique, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi.
**Périodes de conservation spécifiques :**
- **Données de compte** : Tant que votre compte est actif, plus 3 ans après la fermeture du compte
- **Idées soumises** : 10 ans après la soumission (pour des raisons de propriété intellectuelle)
- **Données de testeur** : 5 ans après la dernière activité de test
- **Données de communication** : 3 ans après la dernière interaction
- **Données financières** : 10 ans (obligation légale comptable suisse)
- **Données de navigation** : 2 ans maximum
- **Cookies** : Selon la durée de vie du cookie (généralement entre la session et 2 ans)
Après expiration de ces périodes, vos données seront supprimées de manière sécurisée ou anonymisées de manière irréversible.
## 10. SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre :
- L'accès non autorisé
- La perte accidentelle
- La destruction
- L'utilisation abusive
- La divulgation non autorisée
Ces mesures incluent :
- Chiffrement des données sensibles (SSL/TLS)
- Authentification sécurisée
- Contrôles d'accès stricts
- Surveillance régulière de la sécurité
- Sauvegardes régulières
- Formation du personnel sur la protection des données
Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est totalement sécurisée. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
## 11. VOS DROITS CONCERNANT VOS DONNÉES PERSONNELLES
Conformément aux lois applicables sur la protection des données, vous disposez des droits suivants :
### 11.1 Droit d'accès
Vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles que nous détenons et des informations sur la manière dont elles sont utilisées.
### 11.2 Droit de rectification
Vous avez le droit de demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
### 11.3 Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")
Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles dans certaines circonstances, notamment lorsque :
- Les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées
- Vous retirez votre consentement et il n'y a pas d'autre base légale
- Les données ont été traitées illicitement
### 11.4 Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données dans certaines circonstances.
### 11.5 Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré et couramment utilisé, et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
### 11.6 Droit d'opposition
Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des motifs légitimes, notamment pour le marketing direct.
### 11.7 Droit de retirer le consentement
Lorsque le traitement est basé sur votre consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait.
### 11.8 Droit de déposer une plainte
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole la législation applicable.
**Pour exercer vos droits :**
Contactez-nous via la section Contact de notre Site ou par e-mail en précisant votre demande et en fournissant une pièce d'identité pour vérification. Nous répondrons à votre demande dans un délai d'un mois.
## 12. DONNÉES DES MINEURS
Notre Site n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs sans le consentement d'un parent ou tuteur légal.
Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles d'un mineur sans consentement parental approprié, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations de nos systèmes.
Si vous êtes un parent ou tuteur et que vous croyez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter immédiatement.
## 13. LIENS VERS DES SITES TIERS
Notre Site peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites tiers. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de tout site que vous visitez.
## 14. MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE
Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialité de temps à autre pour refléter :
- Les changements dans nos pratiques
- Les évolutions légales ou réglementaires
- Les améliorations de nos services
Nous vous informerons de toute modification importante en :
- Publiant la nouvelle politique sur cette page avec une date de mise à jour révisée
- Vous envoyant une notification par e-mail (si vous avez un compte)
- Affichant un avis sur notre Site
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour rester informé de la manière dont nous protégeons vos données.
## 15. VOTRE CONSENTEMENT
En utilisant notre Site, vous consentez à notre Politique de Confidentialité et acceptez ses termes. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre Site.
Pour certains types de traitement (notamment les cookies marketing), nous demanderons votre consentement explicite via notre bannière de cookies.
## 16. CONTACT
Pour toute question, préoccupation ou demande concernant cette Politique de Confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter :
**Creat Aplikab**
Biel/Bienne
Bern, Suisse
- Site web : https://creataplikab.com/
- Section Contact du Site
Nous nous engageons à répondre à vos demandes dans les meilleurs délais et conformément aux lois applicables sur la protection des données.
---
*Cette Politique de Confidentialité est effective à compter du 16 décembre 2025.*